Bozen 9.04.2022 Teil 2

Home / Bozen 9.04.2022 Teil 2

Vom Justizpalast über die markanten INCIS-Gebäude
und das Drusus-Stadion bis hin zum Altbau der Eurac

Razionalismo italiano in Bozen: Die ehemalige Casa Littoria am Gerichtsplatz in einer urbanen Totalansicht.

<img fetchpriority="high" decoding="async" class="pic wp-image-19619" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Die ehemalige Casa Littoria am Gerichtsplatz in einer urbanen Totalansicht." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015493" crop="" width="2560" height="1147" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Parteigebäude (Casa Littoria) 1939-42. Bis 1943 Sitz der örtlichen Sektion der Faschistischen Partei." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493-768x344.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493-2048x917.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493-150x67.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015493-1536x688.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Bronzestatuen des Najadenbrunnens (1958) am Bozner Dominikanerplatz vor dem Piffrader-Relief.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19576" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Bronzestatuen des Najadenbrunnens (1958) am Bozner Dominikanerplatz vor dem Piffrader-Relief." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015233" crop="" width="2560" height="1594" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Najadenbrunnen 1958 im Vordergrund. Um das Denkmal in ein Mahnmal zu verwandeln, wurde 2017 ein leuchtender Schriftzug über dem Relief angebracht. Er zeigt ein Zitat von Hannah Arendt in drei Sprachen (Deutsch, Italienisch, Ladinisch): „Kein Mensch hat das Recht zu gehorchen“." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233-768x478.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233-2048x1276.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233-150x93.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015233-1536x957.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Frontalansicht der Casa Littoria mit Piffrader-Relief und Hannah-Arendt-Leuchtschrift.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19579" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Frontalansicht der Casa Littoria mit Piffrader-Relief und Hannah-Arendt-Leuchtschrift." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015245" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das 36 Meter breite und 5,5 Meter hohe Fries des Südtiroler Bildhauers Hans Piffrader gilt als eines der größten Reliefs Europas. Es zeigt die Verherrlichung des Faschismus mit Benito Mussolini auf einem Pferd im Zentrum." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015245-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Detail des Piffrader-Reliefs am Bozner Finanzamt mit der Leuchtschrift „Nessuno ha il diritto di obbedire“.

<img decoding="async" class="pic wp-image-10999" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Detail des Piffrader-Reliefs am Bozner Finanzamt mit der Leuchtschrift „Nessuno ha il diritto di obbedire“." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="2411" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das Leucht-Zitat "Kein Mensch hat das Recht zu gehorchen" (dt./ital./ladinisch) stammt von der Philosophin Hannah Arendt. Es dient als direkte Antwort auf das faschistische Motto „Glauben, gehorchen, kämpfen“ (Credere, obbedire, combattere)." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w.jpg 2411w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-300x149.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-1800x896.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-140x70.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-768x382.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-1536x764.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-2048x1019.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015250_w-600x299.jpg 600w" sizes="(max-width: 2411px) 100vw, 2411px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Detail des Piffrader-Reliefs mit Hannah-Arendt-Zitat „Kein Recht zu gehorchen“.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19578" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Detail des Piffrader-Reliefs mit Hannah-Arendt-Zitat „Kein Recht zu gehorchen“." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015241" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die Darstellung bewaffneter Figuren und Symbole der Macht soll die den Expansionsdrang und die Ideologie des Regimes verherrlichen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015241-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Detail des Piffrader-Reliefs in Bozen mit Benito Mussolini zu Pferd und dem Kürzel PNF.

<img decoding="async" class="pic wp-image-10998" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Detail des Piffrader-Reliefs in Bozen mit Benito Mussolini zu Pferd und dem Kürzel PNF." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Über dem Kopf Mussolinis prangt das Kürzel für die Partito Nazionale Fascista. Es verdeutlicht den ursprünglichen Zweck des Gebäudes als Parteihaus. Das Herzstück des monumentalen Frieses von<br />Hans Piffrader am Bozner Finanzamt (ehemals Casa del Fascio)." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015236_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Detailansicht eines idealisierten Steingesichts am Piffrader-Relief.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19616" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Detailansicht eines idealisierten Steingesichts am Piffrader-Relief." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015454" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Das Relief besteht aus Travertin, einem Kalkstein, der zwar Poren hat, aber bei der Bearbeitung sehr klare, flächige Kanten ermöglicht. </span>„Die maskenhafte Glätte und die reduzierten Gesichtszüge sind charakteristisch für die faschistische Ästhetik. Sie sollten keine Individuen zeigen, sondern den Typus des entschlossenen, gehorsamen 'neuen Menschen' versinnbildlichen.“" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015454-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Der Najadenbrunnen am Gerichtsplatz vor moderner Wohnhausarchitektur.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19626" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Der Najadenbrunnen am Gerichtsplatz vor moderner Wohnhausarchitektur." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015509" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<p><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Der Najadenbrunnen wurde erst 1960 hinzugefügt, um den strengen Charakter des Platzes aufzulockern. </span>Als der Justizpalast und die Casa Littoria zwischen 1939 und 1942 errichtet wurden, standen diese massiven Bauten zunächst fast isoliert da. Die umliegenden Flächen, auf denen heute die Wohnhäuser stehen, waren entweder freie Flächen oder dienten als Lagerplätze für Baumaterialien. Die Wohnbebauung kam erst ab den 1950er Jahren hinzu und „schloss“ den Platz städtebaulich ab.</p>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015509-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Kolonnaden des Bozner Justizpalastes mit Travertinsäulen, markantem Schattenwurf und Porphyr-Pflaster.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19612" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Kolonnaden des Bozner Justizpalastes mit Travertinsäulen, markantem Schattenwurf und Porphyr-Pflaster." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015450" crop="" width="1500" height="2000" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Kolonnaden des Bozner Justizpalastes im Innerhof." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450.jpg 1500w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450-768x1024.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450-113x150.jpg 113w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015450-1152x1536.jpg 1152w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Säulengang des Justizpalastes am Gerichtsplatz mit monumentalen Travertinsäulen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19611" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Säulengang des Justizpalastes am Gerichtsplatz mit monumentalen Travertinsäulen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015445" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Die massiven Rundsäulen bestehen aus Travertin, einem Kalkstein, der im italienischen Rationalismus fast sakral verwendet wurde, um die Beständigkeit und den Bezug zum antiken Rom zu unterstreichen.</span>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015445-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Seitenansicht mit Backsteinfassade und einem von Säulen getragenen Vordach.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19610" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Seitenansicht mit Backsteinfassade und einem von Säulen getragenen Vordach." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015442" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Die hohen, schmalen Fensteröffnungen sind ein weiteres Merkmal dieser Epoche. Typische Verwendung von Sichtbackstein als kleine, schmale Ziegel in Kombination mit hellem Travertin für die tragenden Elemente wie die quadratischen Säulen.</span>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015442-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Rationalistische Straßenlaterne aus Stein mit zwei Hängeleuchten vor einer Klinkerfassade in Bozen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11046" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Rationalistische Straßenlaterne aus Stein mit zwei Hängeleuchten vor einer Klinkerfassade in Bozen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Straßenbeleuchtung am Gerichtsplatz (Piazza Tribunale). Diese Leuchten wurden als Teil des architektonischen Gesamtensembles um 1939/40 entworfen. Die Laternen sind keine Standardprodukte, sondern wurden in Form und Material (rötlicher Kunststein/Porphyr-Imitat) exakt auf die umliegenden Gebäude wie das Finanzamt und den Justizpalast abgestimmt. Die Laternen am Gerichtsplatz wurden im Rahmen der umfassenden Sanierung des rationalistischen Viertels (ca. 2017–2022) aufwendig restauriert. Die LED-Repliken. Sie wurden so entworfen, dass sie die historische Form der 1940er Jahre exakt kopieren, aber im Inneren modernste, energiesparende Lichttechnik beherbergen. Man erkennt die Erneuerung oft an der perfekt glatten, matten Oberfläche des Metalls. Auch die dekorativen S-Kurven aus Schmiedeeisen unter den Auslegern wurden entrostet und neu lackiert." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015487_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Blick durch ein Tor auf das Bozner Gerichtsgebäude mit monumentaler Säulenhalle und lateinischer Inschrift.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19613" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Blick durch ein Tor auf das Bozner Gerichtsgebäude mit monumentaler Säulenhalle und lateinischer Inschrift." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015451" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Gerichtsgebäude vom Eingang von Casa Littoria gesehen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015451-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Zweisprachiges Behördenschild am Bozner Gerichtsplatz: Sitz der Agentur für Einnahmen und von Justizabteilungen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19614" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Zweisprachiges Behördenschild am Bozner Gerichtsplatz: Sitz der Agentur für Einnahmen und von Justizabteilungen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015452" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Gebäude umfunktioniert und beherbergt heute verschiedene staatliche Behörden, weshalb es oft als Finanzgebäude oder Palazzo degli Uffici Finanziari bezeichnet wird." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015452-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Justizpalast Bozen: Detail einer Steinstatue mit Gesetzestafel (LEX) über dem Schriftzug IVS (Recht).

<img decoding="async" class="pic wp-image-19623" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Justizpalast Bozen: Detail einer Steinstatue mit Gesetzestafel (LEX) über dem Schriftzug IVS (Recht)." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015506" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die Statue hält eine Tafel mit der Aufschrift "LEX" (lateinisch für Gesetz). Darunter prangt der Schriftzug "IVS" (Recht). Während das Gebäude gegenüber (Casa Littoria) politische Macht darstellt, verkörpert dieser Bau die Rechtsprechung. Auch hier wurde weißer Travertin verwendet. Die kleinen Löcher in der Fassade (Sichtbeton-Optik daneben) sind typisch für die moderne Steinverkleidung des italienischen Rationalismus." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015506-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Die konkave Hauptfassade des Justizpalastes mit der monumentalen lateinischen Inschrift.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19608" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Die konkave Hauptfassade des Justizpalastes mit der monumentalen lateinischen Inschrift." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015435" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die nach innen gewölbte Hauptfassade des Justizpalastes mit der monumentalen lateinischen Inschriftbewusst war als Gegenstück zur gegenüberliegenden, nach außen gewölbten Casa Littoria, heute Finanzamt geplant. Der Bau begann 1939, die Fertigstellung zog sich jedoch kriegsbedingt bis 1956 hin. PRO ITALICO IMPERIO VIRTUTE IVSTITIA HIERARCHIA MAGNVS ET INVICTVS - Für das italienische Imperium, durch Tugend, Gerechtigkeit und Hierarchie groß und unbesiegt. Für den Zeitraum 2025–2027 sind umfangreiche Sanierungsarbeiten am Justizpalast mit einem Budget von mehreren Millionen Euro geplant." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015435-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Stele am Justizpalast mit fünf Porträtbüsten bedeutender Juristen der Weltgeschichte.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19624" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Stele am Justizpalast mit fünf Porträtbüsten bedeutender Juristen der Weltgeschichte." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015507" crop="" width="1504" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Relief-Medaillons berühmter Gesetzgeber und Rechtsgelehrter. Dargestellt sind (von unten nach oben): Solon, Cicero, Justinian, Napoleon und Giambattista Vico." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507.jpg 1504w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507-768x919.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507-125x150.jpg 125w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015507-1283x1536.jpg 1283w" sizes="(max-width: 1504px) 100vw, 1504px" />

Gedenktafel in Bozen für Giovanni Falcone und Paolo Borsellino mit bekanntem Porträtfoto, Blumen und Kerzen davor.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19625" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Gedenktafel in Bozen für Giovanni Falcone und Paolo Borsellino mit bekanntem Porträtfoto, Blumen und Kerzen davor." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015508" crop="" width="2529" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die Ehrung wird von der deustcsprachigen Bevölkerung oft als Versuch gewertet, einen „kleinsten gemeinsamen Nenner“ für beide Sprachgruppen zu finden, der jedoch für viele Südtiroler keine emotionale Wurzel hat." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508.jpg 2529w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508-768x547.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508-2048x1458.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508-150x107.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015508-1536x1093.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2529px) 100vw, 2529px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Detailansicht der charakteristischen Backsteinfassade am Bozner Gerichtsplatz.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19581" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Detailansicht der charakteristischen Backsteinfassade am Bozner Gerichtsplatz." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015252" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Tief in die Fassade eingelassenen Fenster mit ihren massiven Steineinfassungen. Diese Fensterlaibungen betonen die Dicke und Solidität der Mauern, was dem Gebäude ein wehrhaftes, dauerhaftes Aussehen verleiht." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015252-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Justizpalast Bozen: Nebeneingang mit Eichenlaub-Relief als Symbol für Standhaftigkeit und die Beständigkeit des Rechts.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19583" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Justizpalast Bozen: Nebeneingang mit Eichenlaub-Relief als Symbol für Standhaftigkeit und die Beständigkeit des Rechts." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015256" crop="" width="2560" height="1440" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="An einem Gerichtsgebäude steht das Eichenlaub traditionell für die Unbeugsamkeit und Beständigkeit des Gesetzes. Es ist ein klassisches Attribut der Justiz, das Stärke und Dauerhaftigkeit vermitteln soll." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256-2048x1152.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015256-1536x864.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Justizpalast Bozen: Rückseitige Ansicht der massiven Backsteinfassade mit dem markanten Travertin-Portal an der Ecke.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19584" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Justizpalast Bozen: Rückseitige Ansicht der massiven Backsteinfassade mit dem markanten Travertin-Portal an der Ecke." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015260" crop="" width="2560" height="1706" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Casa Littoria. Parteifunktionäre waren damals ziemlich groß wenn man die Dame mit Maske am Gebäudeeingang sieht. Italienallee zur Zeit des Faschismus hieß Julius-Cäsar-Allee. Heute ist der Name auch nicht viel besser. Die fast fensterlose, hohe Backsteinmauer verleiht dem Bau eine festungsartige Wirkung" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260-2048x1364.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260-150x100.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015260-1536x1023.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Totale des Justizpalastes mit den charakteristischen T-Form-Straßenlaternen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19585" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Totale des Justizpalastes mit den charakteristischen T-Form-Straßenlaternen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015261" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die T-förmigen Straßenlaternen wurden passend zur Architektur des Razionalismo entworfen. Ursprünglich trugen sie milchige Glasschalen, die heute durch moderne Leuchtköpfe ersetzt wurden." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015261-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Fassade der Bozner Christkönigskirche mit dem Steinrelief der Heiligen Dreifaltigkeit von Ignaz Gabloner.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19617" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Fassade der Bozner Christkönigskirche mit dem Steinrelief der Heiligen Dreifaltigkeit von Ignaz Gabloner." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015476" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Christkönigkirche 1938-40. Die Kirche wurde im Rahmen der Italianisierungspolitik des Faschismus errichtet und sollte zusammen mit dem gegenüberliegenden Gerichtsgebäude eine repräsentative Achse bilden. Die schlichte, massive Fassade aus dunklem Naturstein unterstreicht den monumentalen Charakter des Rationalismus" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015476-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

„Zwei Pferde“ von Hans Piffrader in Bozen: Bronzeskulptur auf den Talferwiesen mit Blick auf den Hörtenberg.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19635" data-valign="middle" data-halign="center" alt="„Zwei Pferde“ von Hans Piffrader in Bozen: Bronzeskulptur auf den Talferwiesen mit Blick auf den Hörtenberg." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="02- P1015288" crop="" width="2560" height="1751" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die Bronzeskulptur „Zwei Pferde“ (oft auch als „Spielende Pferde“ oder „Zwei galoppierende Pferde“ bezeichnet) von Hans Piffrader, die sich auf den Talferwiesen in Bozen befindet, wurde im Jahr 1927 geschaffen. Die Bronzeskulptur wurde erst im Jahr 1960 auf den Talferwiesen in Bozen platziert. Der Abguss erfolgte Ende der 1950er Jahre (ca. 1958/1959), basierend auf seinem Originalmodell von 1927." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288-768x525.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288-2048x1401.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288-150x103.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/02-P1015288-1536x1051.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Fassade des ehemaligen INA-Palastes in Bozen mit charakteristischen Rundungen und Klinkersteinen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19574" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Fassade des ehemaligen INA-Palastes in Bozen mit charakteristischen Rundungen und Klinkersteinen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015221" crop="" width="2560" height="1649" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Gebäude des ehemaligen INA-Palastes (Palazzo dell'Istituto Nazionale delle Assicurazioni) 1934, 2018 renoviert. Heute ist das Gebäude Teil des administrativen Zentrums der Autonomen Provinz Bozen. am 30. Dezember 2024, hat die Südtiroler Landesregierung das Gebäude offiziell unter Denkmalschutz gestellt. Dies geschah im Zuge einer neuen Wertschätzung für die modernistische Architektur des Rationalismus in Bozen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221-768x495.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221-2048x1319.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221-150x97.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015221-1536x990.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Monumentaler Palazzo Alti Comandi in Bozen mit Rundtürmen, Klinkerfassade und Flaggen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-10995" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Monumentaler Palazzo Alti Comandi in Bozen mit Rundtürmen, Klinkerfassade und Flaggen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Alpini Generalkommando 1933-35 von Marcello Piacentini entworfen. Bei der Google Bildersuche ist das Gebäude nur unter Palazzo Alti Comandi zu finden, nicht als Alpini Generalkommando in Bozen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015222_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Gedenktafeln für Manlio Longon und Giannantonio Manci am Palazzo Alti Comandi, Bozen: Mahnmal gegen NS-Verbrechen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19575" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Gedenktafeln für Manlio Longon und Giannantonio Manci am Palazzo Alti Comandi, Bozen: Mahnmal gegen NS-Verbrechen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015224" crop="" width="2560" height="1700" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Während der deutschen Besatzung (Operationszone Alpenvorland 1943–1945) diente das Gebäude als Sitz des berüchtigten Sicherheitsdienstes (SD) und der Gestapo. Die Tafeln wurden in unterschiedlichen Phasen der Nachkriegszeit angebracht, um an die Gräueltaten der Gestapo in diesem Gebäude zu erinnern. Manlio Longon: Er war ein führender Kopf des italienischen Widerstands (CLN) in Südtirol. Er wurde hier im Gebäude inhaftiert, gefoltert und am 31. Dezember 1944 von den Nationalsozialisten im Keller erhängt. Giannantonio Manci: Ebenfalls ein wichtiger Widerstandskämpfer. Um der Folter und dem Verrat an seinen Kameraden zu entgehen, stürzte er sich am 6. Juli 1944 aus einem Fenster im dritten Stock dieses Gebäudes in den Tod." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224-768x510.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224-2048x1360.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224-150x100.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015224-1536x1020.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Zweisprachige Marmortafeln des Alpini-Kommandos und der Division Tridentina an einer Travertinfassade in Bozen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11039" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Zweisprachige Marmortafeln des Alpini-Kommandos und der Division Tridentina an einer Travertinfassade in Bozen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das Alpini-Kommando ist eine der wichtigsten militärischen Einrichtungen in Südtirol. Die Division Tridentina ist eine legendäre Gebirgsdivision, deren Name sich auf das antike „Tridentum“ (Trient) bezieht." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/aP1015225_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Modernistisches Wohngebäude in Bozen mit gelber Fassade, roten Fensterumrahmungen und versetzten Balkonen.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11001" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Modernistisches Wohngebäude in Bozen mit gelber Fassade, roten Fensterumrahmungen und versetzten Balkonen." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="INCIS-Wohnanlage 1940.Wohngebäude im Bozner Stadtteil Gries-Quirein, das den Übergang vom monumentalen Razionalismo italiano hin zu einer funktionaleren Wohnarchitektur der späten 1930er und 1940er Jahre darstellt. Die Kombination aus dem hellen Ockergelb der Fassade und den kräftigen roten Akzenten an den Fenstern ist sehr typisch für die Siedlungsprojekte dieser Zeit, um die Strenge der Architektur etwas "wohnlicher" zu gestalten." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015266_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Die INCIS-Wohnanlage (1940) an der Italienallee mit Blick auf das Drusus-Stadion.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19587" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Die INCIS-Wohnanlage (1940) an der Italienallee mit Blick auf das Drusus-Stadion." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015267" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="„Palazzo INCIS“ (Istituto Nazionale Case Impiegati Statali), der zwischen 1937 und 1940 von den Architekten Guido Pelizzari und Luis Plattner errichtet wurde. Er befindet sich an der Kreuzung Italienallee / Drususstraße. Im Hintergrund rechts ist der Eingang zum Drususstadion sehr gut zu erkennen. Als INCIS-Bau war er für Staatsangestellte konzipiert und markiert den Übergang vom Verwaltungszentrum am Gerichtsplatz zum sportlichen und sozialen Zentrum rund um das Drusus-Stadion. Diese Kreuzung ist einer der zentralen Knotenpunkte der bozner Stadterweiterung während des Faschismus. Das heutige orange-gelbe Streifenmuster ist das Ergebnis einer späteren Sanierung. Die ursprüngliche Optik war deutlich schlichter." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015267-1536x864.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Das Treppenhaus der INCIS-Wohnanlage (1940) mit Terrazzoboden und geometrischem Design.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11006" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Das Treppenhaus der INCIS-Wohnanlage (1940) mit Terrazzoboden und geometrischem Design." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="INCIS-Wohnanlage 1940, das Treppenhaus. Besonders wertvoll ist der originale Terrazzoboden. Dieser fugenlose Steinboden war in den 1930er und 40er Jahren ein Zeichen für moderne Hygiene und Langlebigkeit." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015274_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Razionalismo italiano in Bozen: Blick aus dem Foyer des Palazzo INCIS auf die Drususstraße durch das Portal.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11003" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Razionalismo italiano in Bozen: Blick aus dem Foyer des Palazzo INCIS auf die Drususstraße durch das Portal." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1265" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="INCIS-Wohnanlage 1940, das Treppenhaus. U-förmige Deckenvertiefung mit der zentralen Leuchte lenkt den Blick zum Ausgang und betont die Symmetrie des Raumes." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-300x211.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-1708x1200.jpg 1708w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-140x98.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-768x540.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-1536x1079.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015269_w-600x422.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Innenhof der INCIS-Wohnanlage in Bozen: Kontrast zwischen heutiger Wohnidylle und historischer NS-Besatzungszeit.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11005" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Innenhof der INCIS-Wohnanlage in Bozen: Kontrast zwischen heutiger Wohnidylle und historischer NS-Besatzungszeit." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="INCIS-Wohnanlage 1940: Das eingefügte Bild zeigt deutsche Soldaten und den Herzog von Savoia am 28.10.1940 bei der Eröffnung einer Siedlung in Bozen. Es dokumentiert, wie die Nationalsozialisten diese Bauten später als Unterkünfte für Offiziere und Verwaltungsstäbe zweckentfremdeten. Obwohl Italien damals mit dem Deutschen Reich verbündet war, unterstand Südtirol zu diesem Zeitpunkt noch alleiniger italienischer Verwaltung." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015273_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

INCIS-Bau (Rossi), Bozen: Razionalismo italiano an der Italienallee/Drususstraße. Ikone der 1930er Stadtplanung.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19589" data-valign="middle" data-halign="center" alt="INCIS-Bau (Rossi), Bozen: Razionalismo italiano an der Italienallee/Drususstraße. Ikone der 1930er Stadtplanung." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015272" crop="" width="2560" height="1693" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Die charakteristischen, abgerundeten Balkone und die geschwungene Fassade sind meisterhafte Beispiele des Razionalismo. Das Gebäude ist als Teil der INCIS-Wohnanlage „Vittoria“ (erbaut 1937–1939,im Verzeichnis der Baudenkmäler Südtirols eingetragen. Der Schutz bezieht sich vor allem auf die markante Fassadenstruktur und die „nautischen“ Kurven des Razionalismo. Viele dieser Verglasungen wurden 1980er Jahren angebracht, bevor der Denkmalschutz für Gebäude dieser Epoche so streng gehandhabt wurde wie heute. Einmal genehmigte oder geduldete bauliche Veränderungen genießen oft Bestandsschutz. Würde heute ein Bewohner versuchen, einen noch offenen Balkon in dieser Anlage neu zu verglasen, würde das Landesdenkmalamt dies höchstwahrscheinlich ablehnen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272-768x508.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272-2048x1354.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272-150x99.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015272-1536x1016.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Drusus-Stadion Bozen: Monumentales Portal im Stil des Razionalismo italiano. Architekt: Paolo Rossi (1930er).

<img decoding="async" class="pic wp-image-19636" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Drusus-Stadion Bozen: Monumentales Portal im Stil des Razionalismo italiano. Architekt: Paolo Rossi (1930er)." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="03- P1015303" crop="" width="2410" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Während das restliche Stadion 2019–2021 modernisiert wurde, blieb diese Fassade von 1936 als historisches Monument erhalten. Sie bildet das Bindeglied zwischen der modernen Arena und dem historischen Stadtviertel." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303.jpg 2410w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303-768x574.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303-2048x1530.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303-150x112.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/03-P1015303-1536x1147.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2410px) 100vw, 2410px" />

Lido Bozen: Razionalismo-Architektur am Eisackufer. Gelber Rundturm und Westflügel (1930er).

<img decoding="async" class="pic wp-image-19591" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Lido Bozen: Razionalismo-Architektur am Eisackufer. Gelber Rundturm und Westflügel (1930er)." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015279" crop="" width="2560" height="1524" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das Bozner Freibad wurde 1931 gebaut. Der Westflügel des Gebäudes verläuft entlang der Trieststraße, während der Nordflügel bis an das Ufer des Eisacks reicht und gleichzeitig die Grenze zum Drusus-Stadion bildet. Auf dem Foto ist im Hintergrund links einer der Flutlichtmasten des Stadions zu erkennen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279-768x457.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279-2048x1219.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279-150x89.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015279-1536x914.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Lido Bozen: Rückansicht der Razionalismo-Anlage (1930er). Gelber Funktionstrakt am Eisackufer nahe Drusus-Stadion.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19592" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Lido Bozen: Rückansicht der Razionalismo-Anlage (1930er). Gelber Funktionstrakt am Eisackufer nahe Drusus-Stadion." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015281" crop="" width="2560" height="1249" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Der langgestreckte Bau mit den regelmäßigen Fensterreihen folgt der sachlichen Ästhetik der Moderne. Diese Zone war das sportliche Zentrum des "Groß-Bozen" der 1930er Jahre. Die Anlage wurde bewusst nah am Fluss platziert, um eine grüne Lunge für die Bewohner der angrenzenden INCIS-Viertel zu schaffen. Das Gebäude war bei der Eröffnung in strahlendes Weiß, helles Grau oder der natürliche Ton von Travertin und Sichtbeton verwendet. Das "Lido-Gelb": Die heutige ocker-gelbe Farbe ist eine spätere Entscheidung. Sie wurde oft bei Sanierungen in der Nachkriegszeit gewählt, um den Gebäuden ein freundlicheres, mediterranes Flair zu verleihen. Viele historische Bauten in Bozen erhielten erst später diesen typischen "Habsburger-Gelb"- oder Ocker-Ton." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281-768x375.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281-2048x999.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281-150x73.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015281-1536x749.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Grundschule Don Milani, Bozen: Razionalismo-Fassade mit markantem Steinrelief. Beispiel faschistischer Schularchitektur.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19634" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Grundschule Don Milani, Bozen: Razionalismo-Fassade mit markantem Steinrelief. Beispiel faschistischer Schularchitektur." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="01- Treiseterstrasse 28" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Grundschule Don Milani <span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true"> wurde in den Jahren ca. 1933–1935 an der </span><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Via Firenze 51 </span><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">errichtet. Die Schule liegt im Stadtviertel Europa-Novacella (Europa-Neugasteig), das als Teil der Stadterweiterung für die zuziehende italienische Bevölkerung geplant wurde. Es beherbergt heute die italienische Grundschule „Don Milani“ sowie i</span><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">m Erdgeschoss </span><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">den Kindergarten „Biancaneve“. </span>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/01-Treiseterstrasse-28-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Grundschule Don Milani, Bozen: Razionalismo-Fassade mit markantem Steinrelief. Beispiel faschistischer Schularchitektur.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19638" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Grundschule Don Milani, Bozen: Razionalismo-Fassade mit markantem Steinrelief. Beispiel faschistischer Schularchitektur." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015294" crop="" width="2560" height="1772" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Über dem Haupteingang befindet sich ein großes Steinrelief, das Szenen aus dem Schulleben und der Erziehung zeigt, oft mit den damals typischen ideologischen Untertönen der körperlichen und geistigen Ertüchtigung. Dass die Proportionen – insbesondere die viel zu kurzen Beine und die massigen Oberkörper – so seltsam wirken, hat mehrere Gründe: Reliefs an Fassaden wurden oft für die Ansicht von weit unten konzipiert. Der offizielle Stil des Faschismus wollte keine feine, klassische Schönheit, sondern Monumentalität und Kraft. Die Figuren sollten "erdverbunden", massiv und unerschütterlich wirken. Das Ergebnis war oft ein klobiger, fast naiver Realismus. Es ging nicht um anatomische Korrektheit, sondern um Symbole. In der Mitte sehen wir die Allegorie Italiens (oder der Bildung), flankiert von Arbeitern und Soldaten. Die Botschaft: Das Volk ist stark und wehrhaft. Dass sie dabei wie „Zwerge mit Muskeln“ aussehen, wurde damals als Ausdruck von Massivität und Stabilität verstanden." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294-768x531.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294-2048x1417.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294-150x104.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015294-1536x1063.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Landeskindergarten Aquilone, Bozen: Eingang in der Vittorio-Veneto-Straße mit Stadtwappen und zweisprachigem Schild.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19629" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Landeskindergarten Aquilone, Bozen: Eingang in der Vittorio-Veneto-Straße mit Stadtwappen und zweisprachigem Schild." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015516" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Eingangsbereich des Kindergartens "Aquilone" in der Via Vittorio Veneto." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015516-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Wohnbau der Nachkriegsmoderne in Bozen-Gries. Rote Ziegel und weißes Balkonraster nahe Guntschnapromenade.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19599" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Wohnbau der Nachkriegsmoderne in Bozen-Gries. Rote Ziegel und weißes Balkonraster nahe Guntschnapromenade." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015328" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Beispiel für die Nachkriegsmoderne, Mehrparteien-Wohnhaus der Nachkriegszeit in Bozen , späte 1950er bis 1960er Jahre am Beginn der Guntschnapromenade</span>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015328-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Villa Druso, Bozen (1936): Razionalismo-Architektur von Francesco Rossi. Renoviert 2017, markante Fassadenfigur.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19597" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Villa Druso, Bozen (1936): Razionalismo-Architektur von Francesco Rossi. Renoviert 2017, markante Fassadenfigur." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015323" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Villa Druso, ehemals Villa Elena an der Viale Druso 20, direkt an der Ecke zur Italienallee. 1936 erbeut und 2016 bis 2017 umfassend renoviert. Das Haus bildete ursprünglich den repräsentativen Abschluss der INCIS-Wohnanlage zur Drususbrücke hin. Die Skulptur an der Fassade sollte – ähnlich wie die Reliefs an der Don-Milani-Schule – die neue urbane Identität Bozens unterstreichen, wirkt aber im Vergleich zu den Schul-Reliefs deutlich graziler und besser proportioniert. Die Willa war als repräsentativer Wohnsitz für hochrangige Staatsbeamte oder Militärführer konzipiert. Es war ein "Diensthaus" für die Elite des Staates. Die Skulptur an der Fassade und die Architektur von Francesco Rossi sollten genau diesen Status und die "neue Ordnung" in Bozen versinnbildlichen. Das Haus dient heute unter dem Namen Foresteria dell'Esercito ,Gästehaus des Heeres weiterhin dem italienischen Militär als Offiziersunterkunft und Gästehaus. Es ist also nach wie vor in staatlichem, militärischem Besitz und kein frei zugängliches Wohngebäude" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015323-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

Villa Druso in Bozen: Fischaugen-Panorama der runden Fassade (1936). Razionalismo-Stil mit markanter Kunstnische.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19598" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Villa Druso in Bozen: Fischaugen-Panorama der runden Fassade (1936). Razionalismo-Stil mit markanter Kunstnische." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015324" crop="" width="2400" height="1800" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das ist exakt dasselbe Haus Villa Druso, nur 50m weiter aufgenommen. Die rötliche Skulptur in der Mauernische ist identisch mit deinem vorherigen Detailfoto." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324.jpg 2400w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324-768x576.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324-2048x1536.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324-150x113.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015324-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2400px) 100vw, 2400px" />

INCIS-Wohnbau am Dominikanerplatz, Bozen: Symmetrischer „Barocchetto Romano“ mit markanten Torbögen und Wappenverzierung.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19604" data-valign="middle" data-halign="center" alt="INCIS-Wohnbau am Dominikanerplatz, Bozen: Symmetrischer „Barocchetto Romano“ mit markanten Torbögen und Wappenverzierung." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015345" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="INCIS-Wohnanlage 1928 erbeut und <span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true"> 2014 bis 2016 renoviert</span> im Stil des sogenannten „Barocchetto Romano“ Dieses Gebäude zeigt eine andere Seite der faschistischen Architektur in Bozen: Während die Drususstraße eher durch den strengen, modernen Razionalismo geprägt ist, greift der Barocchetto am Dominikanerplatz auf klassische, fast barocke Formen zurück, um eine Verbindung zur römischen Tradition herzustellen. Wie die anderen INCIS-Bauten diente auch dieser Komplex ursprünglich als Wohnraum für Staatsangestellte im Rahmen der Italianisierungspolitik. Heute beherbergt er unter anderem die Galleria Civica (Stadtgalerie) Man baute in diesem Stil hauptsächlich in den 1920er Jahren (ca. 1920 bis 1930).Es handelt sich um eine „leichtere“, fast spielerische Neuinterpretation des Barocks, die oft Elemente der römischen Renaissance und lokale Handwerkstraditionen einbezieht. In Rom prägte dieser Stil ganze Arbeiterviertel wie die Garbatella." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015345-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Gelbes Palais Carducci in Bozen mit grauen Fensterläden und markantem Eckturm unter blauem Himmel.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19605" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Gelbes Palais Carducci in Bozen mit grauen Fensterläden und markantem Eckturm unter blauem Himmel." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015347" crop="" width="2428" height="2000" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<div style="display: contents" data-subtree="aimfl" data-sfc-cb="" data-complete="true" data-processed="true"> </div> Palais Carducci aus <span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">us dem 19. Jahrhundert. </span><span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">2023/2024 renoviert. Heute ist das Palais ein gemischt genutztes Wohn- und Geschäftshaus nahe der Universität und dem Ötzi-Museum. </span>" srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347.jpg 2428w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347-768x633.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347-2048x1687.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347-150x124.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015347-1536x1265.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2428px) 100vw, 2428px" />

INCIS-Palast am Dominikanerplatz, Bozen: Prachtfront im Barocchetto Romano (1928). Heute Sitz der Freien Universität.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19639" data-valign="middle" data-halign="center" alt="INCIS-Palast am Dominikanerplatz, Bozen: Prachtfront im Barocchetto Romano (1928). Heute Sitz der Freien Universität." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015343b" crop="" width="2560" height="1486" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das Gebäude wurde im Stil Barocchetto Romano 1928 fertiggestellt. Die Fassade wurde im Zuge der Ansiedlung der Universität um 2004 und erneut umfassend zwischen 2014 und 2016 renoviert." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b-768x446.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b-2048x1189.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b-150x87.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015343b-1536x891.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Blick über die Bozner Drususbrücke auf das rote Eurac-Gebäude und den modernen Glaskomplex.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19596" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Blick über die Bozner Drususbrücke auf das rote Eurac-Gebäude und den modernen Glaskomplex." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015319" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="<span class="T286Pc" data-sfc-cp="" data-sfc-cb="" data-complete="true">Die ursprüngliche Brücke wurde 1944 durch Bomben zerstört und später in vereinfachter Form wieder aufgebaut. </span>Im Hintergrund. Das Gebäude der Jugendorganisation GIL 1934-36 - "Gioventù Italiana del Littorio. Im Vordergrund links und rechts erkenn man die massiven Sockel aus rötlichem Stein, auf denen früher die monumentalen Adler thronten." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015319-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Panorama vom Eisack in Bozen: Blick von der Drususbrücke Richtung Lido. Architektur des Razionalismo am Flussufer.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19595" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Panorama vom Eisack in Bozen: Blick von der Drususbrücke Richtung Lido. Architektur des Razionalismo am Flussufer." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015318" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Blick von der Drususbrücke Richtung Lido. Der Eisack der Fluss, der durch Bozen fließt war in den 1930er Jahren eine wichtige städtebauliche Grenze. Während die Altstadt am anderen Ufer blieb, entstand hier das "neue Bozen". Die Brücke, auf der Sie standen, war die zentrale Lebensader, um die neuen Monumentalbauten (Stadion, Lido, INCIS) mit dem Stadtzentrum zu verbinden." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015318-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Blick von der Drususbrücke Bozen auf den Eisack. Infotafel zum Razionalismo italiano und Stadtraum. Im Hintergrund der Virgl.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19602" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Blick von der Drususbrücke Bozen auf den Eisack. Infotafel zum Razionalismo italiano und Stadtraum. Im Hintergrund der Virgl." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015333" crop="" width="2560" height="1539" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Blick von der Drususbrücke auf den Eisack. Die Informationstafel im Vordergrund ist spannend, da sie die Sichtachsen zu den umliegenden Bergen (wie dem Virgl im Hintergrund) und den historischen Gebäuden erklärt." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333-768x462.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333-2048x1231.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333-150x90.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015333-1536x923.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Eurac Research Bozen: Roter Rationalismus-Bau (Ex-GIL, 1934-36) an der Drususallee. Modernisiert 1995 als Forschungszentrum.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19594" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Eurac Research Bozen: Roter Rationalismus-Bau (Ex-GIL, 1934-36) an der Drususallee. Modernisiert 1995 als Forschungszentrum." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015316" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Eurac Research Bozen: Roter Rationalismus-Bau (Ex-GIL, 1934-36) an der Drususallee. Modernisiert 1995 als Forschungszentrum. Der historische Teil wurde 1995 umfassend renoviert und durch moderne Glaselemente ergänzt," srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015316-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Perspektivische Ansicht des roten Eurac-Turms in Bozen mit horizontalen Fensterbändern und weißer Brüstung.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11013" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Perspektivische Ansicht des roten Eurac-Turms in Bozen mit horizontalen Fensterbändern und weißer Brüstung." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1200" height="1548" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Es ist die Architektur der „reinen Form“ (1934–36), die ohne Ornamente auskommt. Rechts im Bild ist der moderne Glaseingang zu erkennen, der den historischen Altbau mit der neuen Forschungsfunktion der Eurac Research verbindet." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w.jpg 1200w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-233x300.jpg 233w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-930x1200.jpg 930w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-109x140.jpg 109w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-768x991.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-1191x1536.jpg 1191w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015313_w-600x774.jpg 600w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />

Seitenansicht des roten Eurac-Gebäudes in Bozen mit markanten horizontalen Fensterbändern und Turm.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11012" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Seitenansicht des roten Eurac-Gebäudes in Bozen mit markanten horizontalen Fensterbändern und Turm." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Das ehemalige GIL - Die durchgehenden Bandfenster [Bildmitte] sind ein Kernmerkmal der Moderne. Sie sollten nicht nur Licht spenden, sondern die Dynamik und den Fortschrittsglauben jener Ära (1934–36) ausdrücken. Gebäude.Das markante Rot war ursprünglich als „faschistisches Rot“ gedacht, wurde aber bei der Sanierung durch Klaus Kada (2002) als historisches Zeugnis erhalten und wirkt heute als moderner Farbakzent im Bozner Stadtbild. Links im Bild erkennt man die Drususstraße (Via Druso)," srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1015309_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Landeskommando der Carabinieri, Bozen (1930er): Rationalismus-Bau an der Drususallee mit typischen Rundfenstern.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19593" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Landeskommando der Carabinieri, Bozen (1930er): Rationalismus-Bau an der Drususallee mit typischen Rundfenstern." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015307" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Kommando der „Legione Carabinieri Trentino Alto Adige“ in der Drususallee 43, italienischen Rationalismus 1933-36 erbaut. Es stammt aus der Feder des Architekten Marcello Piacentini und der auch das nahegelegene Siegesdenkmal und den Justizpalast entwarf. Die Fassade ist streng symmetrisch gegliedert und nutzt den für Bozen typischen rötlichen Porphyr für den Sockel und die Fenstereinfassungen." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015307-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Wegweiser in Bozen Süd: Route nach Oberau/Haslach. Moderner Kontrast zum Razionalismo italiano der angrenzenden Viertel.

<img decoding="async" class="pic wp-image-19607" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Wegweiser in Bozen Süd: Route nach Oberau/Haslach. Moderner Kontrast zum Razionalismo italiano der angrenzenden Viertel." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="P1015428" crop="" width="2560" height="1441" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Ich befinde mich im Bereich der Via Roma kurz vor oder nach der Ponte Roma. Das ist der Knotenpunkt, an dem man sich entscheidet: Entweder zurück ins Zentrum, auf die Autobahn Richtung Trient/Salurn oder in die südlichen Stadtviertel." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428-scaled.jpg 2560w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428-768x432.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428-2048x1153.jpg 2048w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428-150x84.jpg 150w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/2026/03/P1015428-1536x865.jpg 1536w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />

Funkhaus Südtirol, Bozen: Moderne Architektur mit roter Rundfassade an der Brennerstraße (SS12). Sitz von Radio Tirol.

<img decoding="async" class="pic wp-image-11035" data-valign="middle" data-halign="center" alt="Funkhaus Südtirol, Bozen: Moderne Architektur mit roter Rundfassade an der Brennerstraße (SS12). Sitz von Radio Tirol." data-full="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" title="Bozen 9.04.2022" crop="" width="1800" height="1200" src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-src="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w.jpg?mip=1" data-spai-egr="1" data-caption="Funkhaus Südtirol im Gewerbepark Bozener Boden, um 2004 errichtet. Sitz mehrerer privater Radiosender wie Südtirol 1 und Radio Tirol, liegt direkt an der Brennerstraße, die stadtauswärts Richtung Süden alsi Richtung Salurn und Trient führt." srcset="https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w.jpg 1800w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w-300x200.jpg 300w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w-140x93.jpg 140w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w-768x512.jpg 768w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w-1536x1024.jpg 1536w, https://cdn.shortpixel.ai/spai/q_lossy+ret_img+to_webp/lenartowicz.de/wp-content/uploads/P1016194_w-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1800px) 100vw, 1800px" />

Note Legali | Informativa sulla Privacy

© Copyright Hubert Lenartowicz Tel. 0048 669 188 048